Pendant un an le réalisateur a filmé des étrangers venus des quatre coins du monde, participant chaque semaine à un groupe de conversation dans le cadre de la BPI du Centre Pompidou à Paris. Les réfugiés de guerre y côtoient les hommes d‘affaires, les étudiants y croisent les victimes de persécutions politiques...
Ce documentaire (1h12) est une magnifique illustration de tout ce que peut représenter le “Français langue étrangère” : au-delà de l’apprentissage d’une langue, la découverte d’une culture et d’un mode de vie au quotidien suscitant réactions, émotions, expériences heureuses ou malheureuses à la découverte de l’autre.
Deux projections en avant-première sont organisées à Paris lundi 5 février à 18h :
- à la CCI Paris Ile de France, Porte de Champerret
- à l’ISIT, campus d’Arcueil.
Le film :
Venus des quatre coins du monde ils se rencontrent, chaque semaine, à la BPI du Centre Pompidou à Paris, dans l‘Atelier de conversation pour parler français. Les réfugiés de guerre y côtoient les hommes d‘affaires, les étudiants insouciants croisent les victimes de persécutions politiques.
Malgré leurs différences, tous partagent des objectifs communs : apprendre la langue et trouver des alliés pour pouvoir (sur)vivre dans un environnement qui leur est étranger.
Dans ce lieu rempli d‘espoir, où les frontières sociales et culturelles s‘effacent, des hommes et des femmes, dont les routes ne se seraient jamais croisées, se rencontrent d‘égal à égal.
Réalisé par Bernhard Braunstein, Atelier de conversation a été projeté en ouverture du dernier festival international du documentaire "Cinéma du Réel" et primé depuis dans plusieurs festivals.
Découvrir
Atelier de conversation - Bande-annonce
Atelier de conversation - Entretien avec le réalisateur
Atelier de conversation - Le dossier.
Entrée gratuite sur inscription préalable en ligne
> Inscription en ligne pour la projection-débat à l’ISIT
> Inscription en ligne pour la projection-débat à la CCI Paris Ile de France
En partenariat avec l’Agence de promotion du FLE.
https://www.fle.fr/Avant-premiere-du-Film-Atelier-de-conversation-Lundi-5-fevrier
