fil-educavox-color1

Ressources pour les langues

lundi, Sep 22 2014
Fait marquant
Écrit par 
Ressources pour les langues
La Journée européenne des langues (ressources, outils, jeux...) 
Les objectifs généraux de la Journée européenne des langues sont les suivants :
journee euro858f-5660eLes objectifs généraux de la Journée européenne des langues sont les suivants :
- sensibiliser le public à l’importance de l’apprentissage des langues et de la diversification des diverses langues apprises afin de favoriser le plurilinguisme et la compréhension interculturelle ;
 - promouvoir la riche diversité culturelle et linguistique de l’Europe, qui doit être maintenue et cultivée ;
 - encourager l’apprentissage tout au long de la vie dans et en dehors du contexte scolaire, que ce soit durant les études, pour des besoins professionnels, pour des raisons de mobilité ou simplement pour le plaisir et l’échange.
Toutes les pistes (non-exhaustive) pour cette journée  :
Le site officiel  : Fêter la Journée européenne des langues, Promouvoir un événement, Jouer avec les langues, Les relais nationaux...
http://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/fr-FR/Default.aspx

Le site du MEN  : Pourquoi et à qui s’adresse la Journée européenne des langues ?
english1jpg-423d-d00c2
English for schools 
English for schools : un service de ressources numériques pédagogiques pour les 8-11 ans accessible en ligne, pour un apprentissage ludique et facilité de l’anglais en classe et à la maison. English for schools est un des onze nouveaux services pour faire entrer l’École dans l’ère du numérique. Ce service est destiné aux élèves de primaire.


Des ressources :
L’espace numérique L@ngues_en_ligne propose depuis 2006 des dossiers pédagogiques en ligne pour l’enseignement des langues étrangères.
Plus de 300 dossiers disponibles en arabe, allemand, anglais, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais, russe – et depuis 2009, également en français langue seconde, langue étrangère

Le colloque de l’association Cyberlangues a eu lieu en août à Rennes. Le thème du colloque était cette année "Mobilité et numérique : l’éducation 2.0 ?".

Primlangues : Site institutionnel d’accompagnement de l’enseignement des langues vivantes à l’école, Primlangues réunit, entre autre, des séquences pédagogiques, des activités pour la classe, et des supports de cours.

Emilangues : le site d’accompagnement pour les sections européennes ou de langues orientales.

eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 32 pays participant la possibilité d’entrer en contact afin de mener des projets d’échange à distance avec leurs élèves à l’aide des TICE. Correspondante académique au CRDP d’Amiens  : Melle Bridault Prisca- CORAC - 03.22.71.41.92

"English by Yourself" est un service global d’apprentissage, en ligne, ouvert à tous à partir de 3 ans, destiné à faciliter l’acquisition de connaissances en langue anglaise.

Audio-Lingua propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues.

« AudioLangues » propose des ressources audio en langues vivantes (anglais, arabe, espagnol, français langue seconde)

Langue & Culture arabes

Le site TV sur Éduthèque
Ce mois-ci, retrouvez une sélection de vidéos pour le collège autour des langues vivantes (Journée européenne des langues, le 26 septembre), de la mer (Journée mondiale de la mer, le 30 septembre) et de la démocratie (Journée internationale de la démocratie, le 15 septembre) !

Journée européenne des Langues. A cette occasion, lesite.tv vous propose une sélection des meilleurs programmes en langues vivantes (anglais, espagnol, allemand, italien et portugais) de la vidéothèque ! 
 
Canopé (Scéren-CNDP) et France 5, L’espace vidéo des enseignants et des élèves Lesite.tv, Collection : Parlez-vous européen ?

Journée européenne des langues : A vous d’agir ! (Café pédagogique - 2013)
26 septembre : la journée européenne des langues encourage les 800 millions d’Européens dans les 47 Etats membres du Conseil de l’Europe à apprendre plus de langues, à tout âge, tant à l’école qu’en dehors. Le Café vous fournit quelques ressources pour cette journée
Des jeux :

Des jeux interactifs 
auto evaluere1c9-2fc60
Des usages :
Agence nationale des usages TICE  :

Exploiter le son numérique pour enseigner la prononciation autrement (Mireille Spalacci) :
http://www.cyber-langues.asso.fr/IMG/pdf/article_cyber_2012_spalacci_mireille.pdf
 

D’autres témoignages en langues étrangères  : 
http://www.cndp.fr/agence-usages-tice/resultats/nuage-de-tag.php?tag=16

Des outils :
Guide pratique de la baladodiffusion en langues vivantes  :
http://www.cndp.fr/guidebaladodiffusionlangues/

Comment faire un podcast audio ou vidéo ? : 
http://crdp.ac-amiens.fr/cddpoise/blog_mediatheque/?p=4182

Médiafiches : La baladodiffusion en 19 fiches : 
http://mediafiches.ac-creteil.fr/spip.php?rubrique2

Audacity et Acapela et enregistrer tous les sons de l’ordinateur  : 
http://crdp.ac-amiens.fr/cddpoise/blog_mediatheque/?p=4350

Twitter un outil au service de la pédagogie  : 
http://crdp.ac-amiens.fr/cddpoise/blog_mediatheque/?p=3103

Une sélection d’ouvrages à la librairie de l’éducation (sceren.com) :
Le catalogue "Des ressources numériques pour améliorer l’oral – Langues vivantes – Niveau lycée"

Ciné V.O. Chinois  : "Le roi des masques" (Bian lian) de Wu Tianming, "Beijing bicycle" (Shiqi sui de danche) de Wang Xiaoshuai, "Shower "(Xi zao) de Zhang Yang

Ciné V.O. Allemand  : "La vie des autres" (Das Leben der Anderen) de F.H. von Donnersmarck, "Sophie Scholl" (Sophie Scholl - die letzten Tage) de Marc Rothemund, "Kebab Connection" d’ Anno Saul

Ciné VO. Anglais  : "La Mort aux trousses" (North by Northwest) d’Alfred Hitchcock, "Accords et désaccords" (Sweet and Lowdown) de Woody Allen, "The Navigators" de Ken Loach
passeport lade68-a6596
DVD édité par le CRDP de l’académie de Créteil (2010) est Issu d’un projet franco-allemand mené par un collège du Perreux-sur-Marne et une "Realschule" de Forchheim (Bavière). Le film adapte la nouvelle d’A.von Chamisso, "L’étrange histoire de Peter Schlemihl", un conte sur le mythe de l’homme sans ombre. Un site d’accompagnement pédagogique 

Planéte Chinois  : La revue de tous ceux qui étudient le chinois

Overseas Impressions  : Des vidéos pour une exposition à un anglais authentique, des activités interactives pour une préparation à l’écoute, une exploitation en classe et une évaluation, un apprentissage abordé par l’entrée culturelle, permettant d’aller de la compréhension orale à l’expression orale

Manifestations :
A l’occasion de la prochaine Journée européenne des langues, venez découvrir gratuitement plus de 30 langues avec l’opération"Passeport pour les langues", du 20 au 27 septembre 2014dans les centres culturels, et participez à de nombreux événements.
La Journée européenne des langues célèbre chaque année, le 26 septembre, la diversité linguistique de notre continent. A cette occasion, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la Culture et de la Communication vous invite en partenariat avec le Forum des instituts culturels étrangers à Paris (FICEP) et L’Express, à participer à l’opération "Passeport pour les langues", du 20 au 27 septembre.

Vous pourrez vous initier gratuitement à de nombreuses langues étrangères dans les centres et instituts culturels étrangers à Paris et en région. Au programme également : des cours de civilisation, des cours de conversation et des ateliers linguistiques pour le jeune public. Le 26 septembre, des soirées "speak dating" (tête-à-tête linguistique) permettent de pratiquer les langues de manière ludique dans une ambiance conviviale.
Pour en savoir sur Culture.fr :

Retrouvez le programme de la Journée européenne des langues sur le site de la DGLFLF :
Dernière modification le mardi, 30 septembre 2014
Canope Oise

CANOPÉ de l’Oise 
Le réseau CANOPÉ, nouveaux outils pédagogiques, nouvelles approches, nouveaux supports, nouvelles attentes des enseignants, des parents et des élèves... La canopée symbolise la richesse, la création, le foisonnement, l’acceptation de nouvelles voies pour arriver à une solution.